人文藝文報導

台灣國樂團攜手布農呈現百年「越嶺」故事 江靖波初登場任指揮

台灣國樂團音樂總監江靖波表示,「過嶺」作曲相當用心。(攝影:謝平平)
布農族與泰雅族依樣,都有口簧琴文化。台灣國樂團音樂總監江靖波表示,「越嶺」作曲相當用心。(攝影:謝平平)

文/謝平平

父親節當日,台灣國樂團將在台中歌劇院演出「越嶺—聆聽布農的音樂故事」,該作呈現了百年布農族故事,由旅居維也納的吳睿然作曲,新任音樂總監江靖波指揮。團長劉麗貞表示,將透過 AR 擴增實境技術呈現在外牆上,精彩可期,並推出父親節「買一送一」的優惠。

一向被民眾視為高山民族的布農族早年生活在平原,在鄭成功率大軍抵台後,不斷往山中遷移,現多分佈在南投與花蓮、台東、高雄等地的新武呂溪、荖濃溪、楠梓仙溪高山地帶,成為人們認知的高山民族。

「越嶺」二幕十二景皆為布農語發音(演出有中文字幕),布農族詩人Pukun Ismahasan Islituanislituan(卜袞・伊斯瑪哈單・伊斯立端)擔任布農語編劇指導,嘉義大學教授曾毓芬進行部落踏,保持演出時布農族文化的完整性。

「越嶺」演繹布農族故事,全作以布農族語演出。(攝影:謝平平)

國樂主次有序詮釋布農合聲文化

第一幕從鄭成功入台、與原民鑫戰開始,到走出仇恨。第二幕則為布農族人落腳新家園,開啟新生活,後與漢人通婚,到最後一景「尋根」,全長 90 分鐘。

8 月 1 日即將履新台灣國樂團音樂總監一職的江靖波擔任「越嶺」指揮,針對以國樂來詮釋原民文化,他表示,此次作曲與配器都可見用心,「高山流瀑、追逐逃亡的戲,都寫得很有效果。」

如:開幕序曲以大量古箏來演繹淙淙流水聲響,手法獨特;高胡、中胡、二胡都有傑作,而部分主旋律放在擦弦樂器二部,適得其所。

洞簫、笙等樂器在不同的場景中,輪流成為主旋律敘述故事;善於營造情境場景的打擊樂器,也有許多精彩表現。

「用國樂來詮釋布農文化,主要的著眼點還是在布農合聲,在處理布農文化時,作曲刻意降低漢文化的色彩,有很多非常細微、但很棒的處理。」

在全場的音樂安排上,漢文化與布農文化穿插在不同主次位置,單是音樂就有相當豐富多元的演出。

台灣國樂團「過嶺」邀請文化部指定布農族音樂保存團體「南投縣信義鄉布農文化協會」演出。(圖:主辦單位)
台灣國樂團「越嶺」邀請文化部指定布農族音樂保存團體「南投縣信義鄉布農文化協會」演出。(圖:主辦單位)

斐聲中外的「八部合音」

一般民眾熟知的八部合音(pasibutbut)對布農族人來說,是崇拜祖先、大自然的方式,也是祭典的一環,但並不只有八部。pasibutbut 將在「越嶺」壓軸時演出。

此次演出人員約 30 人,九成為「南投縣信義鄉布農文化協會」成員,其為文化部指定布農族音樂 pasibutbut 保存團體。

導演張得恩表示,布農族族人個性害羞,不像舞台專業演員擅於表現,但在熟悉後,布農族人在舞台上的肢體、眼神都相當自由,成為另種美感的展現。

台灣國樂團將在父親節演出「越嶺—聆聽布農的音樂故事」,僅在台中歌劇院一場。(攝影:謝平平)
台灣國樂團將在父親節演出「越嶺—聆聽布農的音樂故事」,僅在台中歌劇院一場。(攝影:謝平平)

「越嶺—聆聽布農的音樂故事」是台灣國樂團試圖講出布農族百年歷史的新嘗試,去年底在台北演出時,即獲好評。

今年 8 月 8 日下午,將在台中歌劇院演出,僅此一場,並有父親節「買一送一」的優惠活動,民眾可上台中歌劇院官網訂票。

「越嶺」也利用AR擴增實境技術,將畫面投影到外牆上,此為模擬圖。(圖:主辦單位)
「越嶺」也利用AR擴增實境技術,將畫面投影到外牆上,此為模擬圖。(圖:主辦單位)

↙ Share ↙

Related Articles

Back to top button
Close
Close

how r u today ?

台中文建繪,撰寫文化、建築相關介紹,歡迎您將本網列入白名單(whitelist)中,讓我們更有繼續往前的動力。