文／謝平平
12月29日，辜公亮文教基金會將在台中歌劇院舉行「清輝朗照」的大型新編京劇，李寶春一人分飾趙明誠、張汝舟二角，難度頗高。他表示，該劇以京劇、崑曲區分了這二個角色的個性與質感的不同，「最難的是演誰像誰」。
辜公亮文教基金會近年大力推廣傳統戲曲，並製作新老戲與自製音樂劇，例如「龍鳳閣」、「知己」、「樂璇上海」等，今年九月，遠赴美國演出，並在年底進行新編京劇的台灣輕巡迴演出，包括「項羽和二個女人」、「清輝朗照」等大型新編京劇。
李寶春表示，京劇底蘊極深，並具備包容性廣的優點。「清輝朗照」以京劇、崑曲作為宋朝才女李清照前、後二任丈夫的區別。
李清照敢再婚、也有寧坐牢也要離婚的決心
李清照出身名門，才情極高，是中國難得一見的女性詞家，作品與周邦彥、柳永足相抗衡，今人對其作品依然朗朗上口，包括郁可唯與胡夏唱紅的「知否知否」，也是取自李清照的《如夢令》。
宋室尚未南渡之前，她與丈夫趙明誠過著無憂無慮的生活，二人性情相近，經常共同吟詩作詞，趙明誠喜歡研究金石、青銅器，夫婦曾經合著《金石錄》一書。
趙明誠過世之後，李清照不知何故，竟改嫁浙江人張汝舟，不到一年，「身幾欲死，非玉鏡架亦安知（健康糟到不行，不用照鏡子也知道）」。
她力抗官司，要求結束婚姻，因此入獄九日，幸遇翰林學士綦崈禮搭救出獄，她因此寫了一封感謝函（《投翰林學士綦崈禮啟》）給綦崈禮，也對自己的身敗名裂、悔恨交加，「責全責智，已難逃萬世之譏；敗德敗名，何以見中廟之士！」
張汝舟相較於趙明誠，不管是個性與背景，真可謂天上、地下之別。
張汝舟為「右承奉郎」，為九品小京官，擔任監察「諸軍審計司」，負責審查俸祿，與宰相之子趙明誠出身書香門第，舞文弄墨，背景與興趣相差懸殊。
試想，李清照南渡後，顛沛流離，生活困頓，趙明誠因此過世，她孤身一人，或許想法也不如以前浪漫了吧？從其後期詩詞作品的哀婉淒清，得以窺見三分。
京崑各有特色 李寶春一人分飾二角
李寶春一人分飾趙明誠、張汝舟二角，以崑曲、京劇做為區分，他哈哈一笑，「最難的是演誰像誰。」他表示，京劇有容乃大，唱腔能隨不同角色而變化，深得文化底蘊。
「清輝朗照」結合了京劇與崑曲，崑劇的精緻展現在趙明誠、李清照的對白中，飾演李清照的陳雨萱在北京學習京劇，畢業後卻長期從事崑曲演員，擁有紮實基本功。
如今嫁做台灣媳婦，陳雨萱也加入台北新劇團的演出，她在該劇中詮釋李清照一角，扮相美，唱功細膩，李清照無法言明的愁苦，都在她的唱作身段中，展露無遺。
「清輝朗照」將在 2019 年 12 月 29 日下午於台中歌劇院中劇場演出，全長約 140 分鐘（中場休息 20 分鐘）。此外，另一場新編京劇「項羽與兩個女人」則將在 12 月 28 下午於台中歌劇院演出。
台北新劇團「清輝朗照」演出人員
原著：郭啟宏 《李清照》
製作人：辜懷群
導演、移植改編：李寶春
音樂設計：鍾耀光
京劇編腔：呂玉勇
崑曲編腔：王大元
趙明誠：李寶春
張汝舟：李寶春
李清照：陳雨萱
綦崇禮：楊燕毅
李 迒：李隆顯
翠 環：孔玥慈
鐵 叔：李青峰
小孫燕：林偲婷
