文／謝平平
馬斯奈歌劇 Jules Ｍassnet
《莎芙》 Sapho
演出時間：2023.04.14 (五)、 2023.04.16 (日)
演出地點：台中國家歌劇院・中劇院
「台灣歌劇之父」曾道雄 12 年前製作法國歌劇《莎芙（Sapho）》，在北高進行首演；今年 4 月 14 、16 日，將在台中國家歌劇院中劇院演出，由音色甜美的蔣啟真、嗓音溫暖的林健吉擔綱男女主角，台北歌劇劇場陳仕弦擔任導演，聲樂家許育甄擔任製作人。曾宣布不再製作歌劇的曾道雄受邀擔任樂團指揮，他開玩笑表示，自己因單親媽媽而重登舞台。陳仕弦表示，此次舞台設計與以往不同，觀眾可以更親近聲樂家。
法國歌劇《莎芙》文本來自法國寫實派小說家 Alphonse Daudet 同名作品，由法國作曲家馬斯奈（1842－1912；Jules Massenet）將其改為歌劇作品，55 歲時在巴黎喜歌劇院進行首演，大受歡迎。
誰是莎芙 Sapho？
該劇描述一名來自貧民窟女孩 Fanny Legrand（蔣啟真飾）因容貌出眾，成為雕塑家的模特兒、詩人的繆思，初戀情人 Caoudal（丁一憲飾） 以 Fanny 為靈感，塑成銅像，並取名為 Sapho。
Fanny Legrand 成為模特兒後，屢被男人欺騙，最終結識準備外交部考試的學生 Jean Gaussin（林健吉飾），情投意合；而 Jean 也因 Fanny 的盛名，獲得不少生活樂趣，甚至結識名流；但 Fanny 讓男人垂涎的美貌仍讓他感到不快，二人屢次發生爭執。
Fanny 前往南法，希望 Jean 可以回到她們的家，但 Jean 的父母（李增銘、王郁馨飾）從中作梗，但 Jean 解除了自己與 Irène（王嘉琳飾）的婚約，Fanny 會因此得到幸福嗎？因演出版本不同，只能請讀者進場後才知道。
馬斯奈是繼古諾之後最富盛名的作曲家，可惜，社會思潮不斷改變；到了今日，諸多作品僅有歌劇《泰伊思Thais》、《曼儂 Manon》受到矚目，當年轟動法國樂界的歌劇《莎芙》已經極少演出。台灣在曾道雄大力推動下，成為全球少數演出法國後期浪漫樂派作品《莎芙》的地方。
單親媽媽也很驕傲
曾道雄表示，自己積極推薦的原因，在於年輕時曾收到《莎芙》黑膠唱盤，故事內容令他十分感動，便決定找機會演出該作。而這次拜科技之賜，將有中文字幕，協助民眾了解第一名模莎芙追尋真愛，並成為單親媽媽的故事。
張月麗也代表國際單親兒童文教基金會出席該劇記者會。她表示，該劇曾經邀請單親媽媽觀賞片段演出，讓現場許多單親媽媽感動不已，「人生如戲，戲如人生，大家要一起變成一道光，互相幫助活出光彩。」
出席記者會的新民高中董事會董事長劉昭惠投入育幼院經營多年，對曾道雄積極栽培後進十分敬佩，她表示，現在「孤兒」較少，因為以前年代的單親媽媽不敢聲張，但現代女性一旦成為單親媽媽，都很努力打拼，也很驕傲，「我看過很多這樣的孩子，但讓我感動得都是母親。」她也在現場分享感人故事。
備受期待的聲樂家
目前在台灣任教的韓國男中音丁一憲（Baritone Ilhun Jung）演出雕刻家 Caoudal 一角，加上年輕歌手的加入，例如演出餐廳老闆的廖宇盟畢業於奧地利薩爾茲堡莫札特音樂表演藝術大學（Mozarteum University ofSalzburg）研究所，現為台北愛樂歌劇坊歌手。
而演出詩人的莊昀叡畢業於東海大學音樂研究所，現為台中室內合唱團、台中藝術家合唱團、臺中濤韻男聲合唱團之聲樂指導、謎思星球客席演唱家。
